ANDROMAQUE DE RACINE PAGE 11/27 : SUITE D'ORESTE

ANDROMAQUE DE RACINE, SUITE D’ORESTE
LES SOLDATS (6)

ACTE I
· Scène 1
Ils accompagnent ORESTE et grimpent sur la scène en compagnie des danseuses avec qui ils papotent. Ils se tiennent au fond de la scène côté cour.
-Scène 2
ORESTE les présente au roi vers 143. Ils saluent au garde-à-vous.
Au vers 229, ils font mine d’intervenir pour protéger ORESTE de l’attaque du chef des miliciens.
Ils quittent la scène côté jardin, au vers 248 en saluant le roi.
ACTE V
· Scène 4/5
Quatre d'entre eux réapparaissent avec PYLADE et prennent position de part et d’autre de la scène.
Les deux autres arriveront avec le reste de la troupe au vers 1613, côté cour.
Vers 1627, l'un deux allume un briquet pour éclairer la scène.

L'AMAZONE
Aide de camp d’ORESTE, grade: Lieutenant de vaisseau.
Elle devrait présenter une certaine ressemblance avec HERMIONE, ce qui expliquerait en partie la méprise d’ORESTE aux vers 771, 1633 à 1635 et 1642 à 1644.

ACTE I
· Scène 1
Elle accompagne ORESTE, dirige la suite d’Oreste.
-Scène 2
Elle intervient au vers 229 en mettant la main à son pistolet. (Remarque, elle est la seule à porter une arme à l'Acte I, si l'on considère que la massue du milicien n'est pas une véritable arme). Elle quitte la scène avec ses soldats et Oreste vers 248, à la fin de la scène 2
ACTE III
· Scène 1
Elle accompagne PYLADE et demeure à l’entrée des coulisses côté jardin, jusqu’au vers 770 et disparaît sur un signe de PYLADE, après s'être fait rabrouée par Oreste, v. 771: "Que veux-tu?"
A cause de sa ressemblance avec Hermione elle attire déjà l’attention d’Oreste. Elle porte toujours son arme à sa ceinture.
ACTE V
· Scène 3
Elle accompagne ORESTE pour l’aider à porter les valises d’HERMIONE et de CLEONE.
Elle disparaît à reculons vers 1541 et s’en va avertir PYLADE de la tournure curieuse que prennent les évènements.
· Scène 5
Elle réapparaît en compagnie du reste de la troupe vers 1613, côté cour: les deux autres soldats et trois danseuses/soldates.
Elle désarme ORESTE vers 1632 et murmure quelque chose à l’oreille de Pylade en lui remettant le poignard, du genre : « Il a perdu la tête ». Son attitude est mal interprétée par Oreste qui la prend pour HERMIONE et qui croit la voir donner un baiser à Pylade-Pyrrhus. Vers 1633 Acte V :
« Mais que vois-je ? A mes yeux Hermione l’embrasse ? »
Elle le fixe, stupéfaite de sa méprise et déclenche un nouveau délire d'Oreste:
« Dieu, quels affreux regards elle jette sur moi ! » vers 1635 Acte V

LES DANSEUSES/SOLDATES(4)
Ce sont en fait des soldats d'élite déguisées en danseuses pour aider Oreste dans son projet d'enlèvement d'Hermione.
1. COSTUME :

Bustier et jupe et Tresses africaines à l’acte I.
Tenue de commando, tresses africaines et poignard à l’acte V.

2. PRESENCE SUR SCENE

ACTE I, scène 1 : Les danseuses se tiennent sur scène et discutent à voix basse avec les soldats. Elles réagissent au propos de Pylade vers 23 :
« Le pompeux appareil qui suit ici vos pas ».

ACTE I, scène 2 : Les danseuses reprennent en cœur "l’Hymne Africain", exécutent leur ballet sur la musique de Touré KOUNDA, saluent le roi et le public au début de la scène 2 et quittent la scène côté jardin. L'une d'elles semble très appréciée par le chef des miliciens. Mal lui en prendra.
Elles seront imitées par les miliciennes qui reproduiront leur danse au pied de la scène, de manière moins classique bien sûr. au vers 164 scène 2 Acte I.

ACTE V, scène 5 : Une des danseuses immobilise le chef des miliciens et le poignarde dans le dos.
Les deux autres danseuses/soldates reviennent avec l’Amazone et les deux autres soldats, à partir du vers 1613. Elles sont en tenue de commando. Leur retour est annoncé par PYLADE au vers 1594 : « Nos Grecs nous rejoindront… »
Elles sont interpellées par Oreste au vers 1636. « Eh bien! filles d’enfer »...
· les Erinyes, mythologie grecque. Les trois déesses de la Vengeance, Alecto, Tisiphoné et Mégère. Appelées aussi les Euménides, elles furent assimilées par les Romains aux Furies. Leurs cheveux sont des serpents, les tresses des danseuses.
· On les confond souvent avec les Gorgones, trois sœurs : Méduse, Euryale et Sthéno. Monstres ailés au corps de femme et à la chevelure de serpents, (« Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes », les tresses), dont le regard changeait en pierre celui qui les contemplait.
· Mégère et Méduse sont passées dans la langue courante : une mégère est une femme au caractère épouvantable, voir « La Mégère apprivoisée » de Shakespeare.
· Méduse a donné le verbe méduser qui signifie frapper de stupeur.

La suite d’Oreste comme tout le monde entonne « l’Hymne Africain » au début de la scène 2 de l’Acte I.